Sua alienígena favorita está de volta. Turu bom com vocês? Espero que sim -w-
Bem, como deu pra notar, estou com um blog novo e esse é somente para histórias relacionadas ao Universo Rei Leão Original. Ou seja, é aqui que vou fazer a tradução e adaptação dos livros Six New Adventures, é aqui que vai ter o Reinado de Scar, é aqui que as histórias que se passam nas Terras do Reino vão ficar.
Bem, eu já comecei a traduzir o primeiro livro de Six New Adventures - O Conto de Dois Irmãos - e já percebi que, com toda certeza, é melhor eu fazer algumas adaptações. Como assim? Bem, é um livro voltado para crianças, então, vou adaptar a escrita para uma mais... Madura, digamos assim (tradução: a adaptação madura é meu estilo de escrita, não as cenas).
Se, durante a escrita do Reinado de Scar, eu sentir que a história vai ter alguma coisa pesada (qualquer tipo de abuso, morte muito gráfica, menção de suicídio ou qualquer coisa desse tipo), vou colocar um Trigger Warning pra que vocês não tenham que ler determinada parte, mkay?
Com esse blog vou me organizar entre Anida, Conheça a Personagem e, finalmente, o Reinado de Scar, então espero que vocês deem tanto amor pra esse blog, quanto vocês dão pro outro.
Por hoje é só. Espero que tenham gostado. Um beijo da Nathy, fiquem com Kami e bye -3-
AEEEEE BLOG NOVO :3
ResponderExcluirHmm saudades desses livros! Vai ser interessante ler eles de uma narrativa mais madura! Sto ansiosa :3
Beijinho na bunda pra tu tbm u3u
YEAH )0)
ExcluirVai ser uma honra traduzir eles aqui, amore UwU
Obrigadinha pelo comentário, flor <3
Genteeee bloguinho chique esse
ResponderExcluirOhh adaptação mais madura vc disse? *imagina Nala xingando horrores
Aguardando... >:3
Ain, obrigada, amore ^^
ExcluirNala vai xingar até a sexta geração do Scar ksksksks
Obrigadinha pelo comentário, flor <3